I have no W-2 but I did earn $3,965.00 off of royalties through online twitch account. How do I pay taxes?

And I won't be getting a W-2, how do I fill out tax returns?