This is a known error/bug in TurboTax and there is a workaround (from last year) that allowed me to file my taxes. We have already sent a ".tax2021" without resolution. You should be pointing users to the workaround instead of offering to troubleshoot this issue.
