You cannot do so online. Rather, you must purchase and install the 2020 software.
TurboTax® 2020 Tax Software for Filing Past Years’ Taxes, Prior Year Tax Preparation (intuit.com)
Or, you can pull the forms and instructions from the IRS and state tax websites, and do them manually. In any case, you must file by mail.
