As a quick update, there was a software update this morning after which I was able to e-file. It looks like the problem is solved after all
