It is either a gain or loss the moment it is sold. It doesn't matter if it's immediately reinvested in something else.
