George,
I know you meant to include in your post, for the sake of clarity, that the method you described ONLY applies to TT online, and not the desktop versions. 😉
I use TT Home & Business Desktop. I ended up converting a CSV that I got from CoinTracker to TXF format and then importing that into TT. Worked great. This was suggested by JoeFM in this post.
