The fact that you have a 1099 instead of a W-2G, means the payer believes there was no wager. Unless you have it changed to a W-2G (as mentioned above) , there is no way to enter the wager.
At the very least, they should adjust the amount in box 3 to account for the buy-in, which were paid slots.
