I was told that the one W2 from PNS stores overpaid to much for SS

When I called the store, they said they didn’t owe me anything and wondered if I put no’s in wrong box. They said there’s nothing  they can do and told me to contact u