Well, I wasn't expecting help with my account here--I just called them and waited for someone to become available.
I only bring it up here in the hopes that someone can forward it to the appropriate dev team to look into and fix. The CSR I spoke with said he would send a link so I could report it (which also never came), and I assumed he was referring to this space, as other technical issues have been reported and referred here.
