You do not need to file NM if you have paid the fee, but file the 1065 if you have in the past.
If you fail to file for a few years, some states will dissolve the business on it's own. Since you are paying the minimum franchise tax, they would not dissolve you for not filing the state return.
