You do not "adjust your income" and you are not going to be double taxed. I assume this relates to an employee stock option you exercised and cashed. Here's the deal: in reporting the stock sale shown on 1099B, your cost basis is the value of the option exercise reflected on your W2. Since your proceeds were probably slightly less than that due to fees or commissions this will result in a small capital loss.
