I had the same problem tried many different ways but finally by adding the data in the worksheet mode and save it and then leave worksheet mode it worked. If you are not getting the second request to put in routing / account number then the program did not pick it up correctly to begin with.
