My accounts from my brokerage firm have been accessed, but my spouse's has not been

how do I get my joint filing to recognize my wife's accounts that are linked to mine?