Lena,
I appreciate your offer and may take you up on it. However, there really isn't anything more to "see" other than what I described. The W-2 was entered twice, once manually and once via image upload. All available fields were entered into TurboTax as they appear on the W-2. I had a similar issue with another entry and corrected it by deleting and re-entering - but that didn't work for the W-2 In question. This is apparently an issues that others have raised and it really shouldn't take a tax expert like yourself to figure out what seems like a clear "glitch" in the TurboTax tool!
I'm going to explore a bit further and may come back to you if I can't figure it out.
Best,
