I am having this exact same problem. It never asks me if I want to make any of my contributions nondeductible, and the Form 1040 shows a taxable amount even though I did the backdoor conversation.
