Did you check "Other" address and "Foreign Address" when you entered the Form W-2? (see attached sample screenshot). That should resolve the problem.
(If not, try entering your own address as the Employer Address - as long as the Employer's Tax Identification Number is correct, it should clear any error messages).
