No. Developers can populate menus as they see fit. There are loads of Mac applications that provide "Save as" without any secret key combinations. Safari, for example.
It's disgraceful that Apple even presents this mechanism, especially without any visual indication. But it is absolutely the developer's choice to use it; one that should never be made.
