W2 box c - Windows Desktop version changes "&&" character

In TT desktop version for windows, the W2 box c keeps encoding the "&" character in my employer's name to "& ". I would just change the "&" to an "n" or some other character that does not get encoded but the instruction say to enter the name "EXACTLY" as it is on the W2. I do that but the application keeps changing it as mentioned above. How do we report these bugs and what do we do to get the TT to display the "&" correctly?