Can I submit a letter to the IRS along with my return if I file electronically?

My financial institution neglected to withdraw my RMD from my inherited IRA before the end of 2021.  They are providing me with a letter saying that it was their fault.  How can I add the letter to my return when I file?