Get your taxes done using TurboTax

Yes, as long as you have not already filed (haven't efiled or filed by mail.)

Does TurboTax think you are finished, and you need to know how to open your unfiled return back up to add the additional W-2?

If you have already filed, then that's a different story.  We can tell you what to do.