You'll get more answers than this one but....and my opinion only.....sell your house and move into his. You can only shield $250k each with your home sale exclusions. Then you can sell his house.....which you can make half yours.....after 2 years and exclude $500k if you're married filing jointly.
