You hear about that because the people it happens to report it all over the joint......it doesn't happen all that often. Even if it does a simple letter of explanation should take care of it immediately and for good.
I have no suggestion on the W-9 unless the issuer will allow you to enter the EIN of the LLC or complete 2 forms with the understanding that each will be receive 50%......I doubt many would allow either one.
