Get your taxes done using TurboTax

do we need to file and wait for the 2019 amendment to be accepted/processed before filing the 2020 return?

no you don't. but in 2020 TurboTax you need to update the asset info for the vehicle so you don't take any depreciation in 2020.