It is not directly an answer to your question, but in some cases you can exclude that income.
See article 19 (Government Service; Social Security) on the tax treaty between US and Germany,
