This is still a problem in May 2021.
I ended up having to file by mail because Intuit / TurboTax can't resolve this simple problem (that must be happening literally tens-of-thousands of times a year).
