The law doesn't work that way, so he does not get to choose. If he can be claimed as your dependent, he is not eligible for stimulus. But some parents are doing what you propose anyway, which is one of the reasons the IRS is so backlogged.
So, even if you choose not to claim him, he cannot file as Independent.
