Get your taxes done using TurboTax

The Payer's TIN is what you should use.   If you've entered the correct numbers correctly and got rejected I would mail the return with the "B" copy of the 1099-Rs attached.