You have to set up a separate account if you want to file another return using TurboTax Online. You will need to create a completely separate login for that person.
TurboTax has a download product that includes up to 5 federal filings. Here's the link to that:
https://turbotax.intuit.com/personal-taxes/cd-download/
