Do I just overpay, so that I can avoid part of the penalty and get an extension?
Yes, that is the safest way to avoid a penalty for late payment.
