Actually, the company gives you a 1099-NEC for the money they paid you for the work you did, like an employer gives you a W-2. Most likely the company is asking you to fill out a W-9 form for them. See:
Form W-9 (Rev. October 2018) (irs.gov)
Forms and Associated Taxes for Independent Contractors | Internal Revenue Service (irs.gov)
