you don't report the repayment in 2020. you enter as if you only got 1 w-2. enter the boxes as on the original w-2 that did not change and the boxes from the corrected w-2 with the changes. also, check the box for this being a corrected w-2.
