The issue is that there are multiple ways to open a PDF whereas the .tax data file is sourced from one company, TurboTax. It is up to you which service you use and what protocol that service allows to password protect PDF files.
@duffer7673
