you don't get a 1099-R for a contribution.
If you want to avoid tax on a conversion, you have to make the non-deductible election for the contribution you are planning to convert. That goes on the tax return for the year for which the contribution applies.
