I have filed my taxes already but I need to change my payment source for my upcoming payment to the IRS how do I do that?

I tried contacting TurboTax who I filed through and they told me that once it goes to the IRS they have no information or can't tell me how to do that