Current postal workers and those hired after 1983 pay into the Federal Employees Retirement System (FERS) and are eligible for Social Security benefits. It sounds like your father was hired before then and falls into the category of federal employees covered under the Civil Service Retirement System and hired prior to 1984.
Here is a link to the USPS retirement information page.
Here is a TurboTax article about retirement.
