" Then I had to click through that I didn't want to change the zero cost basis (which sold options don't have)"
when you sell an option that expires, proceeds is the amount you received and your cost is zero.
You should have left those alone.
If you closed out the trade early, cost is what you paid to to do that.
