Get your taxes done using TurboTax

in Turbotax there is a tax payment worksheet where there's a place to enter withholding reported on 1099-B

alternatively, the 1099-B worksheet also has lines for federal withholding