How do I sign up for self employed if already filed taxes?

I already filed my 2020 taxes with TurboTax and want to start paying quarterly taxes on my uber eats and doordash jobs. 

 

I also have a W2 job

 

How can I sign up to start doing my quarterly taxes or how to start figuring things out?