Just paying the TT fees does not file your return(s). You have to go all the way through the File tab and hit the Submit button. Many users pay the fees in advance so that they can print their returns to review them before filing, and/or to lock in a special price
