Apples and oranges - different things. If you put the money in your pocket it is not exempt, if used for insurance it is. That simplified chart does not take all possibilities into consideration, the IRS rules in pub 590-B do.
**Disclaimer: This post is for discussion purposes only and is NOT tax advice. The author takes no responsibility for the accuracy of any information in this post.**
