I'm trying to remove the $40 "pay with your refund" fee from my billing but there is no "revisit" option" that I can see after clicking "file". How can I edit my billing?

I followed  the help instructions but there is no revisit option visible