I finally found a workaround, which was to keep the default/suggested filename for the tax2020 file unchanged. I can change the directory where the file is being saved from Documents\TurboTax, that does not trigger the bug in the software. But if I change the filename when I save (which I was doing earlier), then I cannot reopen the file - I get the "tax file is corrupt" error.
