I had the same problem.
I think it's a bug. After several tries I gave up and switched to refund by check.
But then for the state taxes I used the exact same routing and account numbers and it was fine.
