I read this differently. Since the friend appears to have been the owner, and she sold the calf herself, isn't the remittance of the funds to OP a gift? And how could she have sold it in his name, if he wasn't on the title (so to speak)?
