Not being claimed as a dependent, even though she is one, will not prevent her from claiming the education credit. However, she will only be eligible for the non-refundable portion, meaning it will go against her other income to reduce it.
Yes, she will need to file Form 8615 as well.
