I solved the same issue with a HACK.
Here was my case - I work in NY, My wife works in NJ and had a 414H in her 'NJ' W2 ( she works at the University)
Turbotax throws a NY state efile error based on the 414H being categorized as 'Other' in NJ W2 ( So Stupid !!)
I found after a million edits to MY New York - I figured the issue was the NJ W2.. So I went to my wife's w2 and changed 414H to 414H-NJ and VIOLA !!! I was able to e-file NY State !!!!
