If your parents are filing their own return, they would need to use Sprintax, which is a partner software that handles nonresident federal tax returns.
@joshsshan
