"Should I add the 1099-Misc and then subtract that income from the Income imported from Quickbooks Self-Employed?"
Yes, that is an acceptable option. That's what I do with my SCH C business every year.
