You are required to file Form 1040-NR as J1 Visa holder. Your wife is also required to file Form 1040-NR as a J2 Visa holder. She can apply for her ITIN with a Form W7 attached to her 2020 Form 1040-NR. You can get further information and assistance from Sprintax who specializes in nonresident tax support.
