1) Yes, she gifted you $20,000
2) You can consider that she gave you each $10,000 (if indeed she did) and no Gift Tax Return is needed
3) She pays tax on the gain, regardless of what money she received or did not receive in hand.
